1
00:00:04,100 --> 00:00:08,104
<b>[GRUA që VOKALIZON]</b>

2
00:00:10,106 --> 00:00:11,455
<b>[KËRRITJE ZJARR]</b>

3
00:00:11,498 --> 00:00:15,459
<b>JEZUSI:</b> Atë, më përlëvdo me veten tënde.

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,812
<b>[duke Pëshpëritur me veten e tij]</b>

5
00:00:22,248 --> 00:00:24,946
<b>[VOKALIZIM]</b>

6
00:00:24,990 --> 00:00:26,470
Babai...

7
00:00:36,001 --> 00:00:37,611
Flisni nëpërmjet Meje.

8
00:00:42,312 --> 00:00:44,096
<b>[duke Pëshpëritur me veten e tij]</b>

9
00:00:44,140 --> 00:00:48,057
<b>[VOKALIZIM]</b>

10
00:01:07,250 --> 00:01:11,123
<b>[GRUA që VOKALIZON]</b>

11
00:01:11,167 --> 00:01:14,822
<b><font color="

12
00:01:21,612 --> 00:01:24,484
<i>♪ Oh, fëmijë, hyr brenda ♪</i>

13
00:01:24,528 --> 00:01:27,400
<i>♪ Kërce në ujë ♪</i>

14
00:01:27,444 --> 00:01:30,490
<i>♪ Nuk kam probleme
me rrëmujën që ke qenë ♪</i>

15
00:01:30,534 --> 00:01:33,189
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

16
00:01:33,232 --> 00:01:36,192
<b>[♪♪♪]</b>

17
00:01:36,235 --> 00:01:39,151
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

18
00:01:39,195 --> 00:01:42,111
<b>[♪♪♪]</b>

19
00:01:42,154 --> 00:01:45,157
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

20
00:01:45,201 --> 00:01:47,681
<i>♪ Oh, fëmijë, ♪</i>

21
00:01:47,725 --> 00:01:50,815
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

22
00:01:50,858 --> 00:01:52,295
<i>♪ Nuk kam probleme ♪</i>

23
00:01:52,338 --> 00:01:53,687
<b>[♪♪♪]</b>

24
00:01:53,731 --> 00:01:56,864
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

25
00:01:56,908 --> 00:01:59,650
<b><font color="

26
00:01:59,693 --> 00:02:03,610
<i>♪ Ecni mbi ujë ♪</i>

27
00:02:07,571 --> 00:02:09,181
Unë do të jem pranë përroit.

28
00:02:09,225 --> 00:02:10,182
<b>MAMA E ABIGAIL:</b> Mos noto.

29
00:02:10,226 --> 00:02:11,226
Unë nuk do.

30
00:02:12,228 --> 00:02:13,577
<b>[FLEHET CIDI]</b>

31
00:02:18,451 --> 00:02:21,237
<b>[ÇIPËRIMI I zogjve]</b>

32
00:02:38,254 --> 00:02:41,866
<b>[KËRRITJE ZJARR]</b>

33
00:03:24,169 --> 00:03:25,779
Yum, yum, yum.

34
00:03:27,607 --> 00:03:29,043
Yum, yum, yum, yum, yum.

35
00:03:48,324 --> 00:03:52,850
Unë jam duke lundruar larg,
hë, kë, këu, këu.

36
00:04:08,518 --> 00:04:10,215
Yum, yum, yum.

37
00:04:18,179 --> 00:04:19,833
<b>[NDËRPRIMET E DEGJËS]</b>
<b><font color="

38
00:04:20,747 --> 00:04:22,358
<b>[SHKRUAJT E GJUMËVE]</b>

39
00:04:24,229 --> 00:04:27,972
<b>[JEZUSI KOMUNITETI]</b>

40
00:04:41,333 --> 00:04:42,378
<b>[ABIGAIL GASPS]</b>

41
00:04:45,685 --> 00:04:47,383
<b>[CRICKET CIRPING]</b>

42
00:04:49,385 --> 00:04:52,301
<b>[TINGUJT E FËRKIMIT]</b>

43
00:05:07,141 --> 00:05:09,056
<b>[SHFERIM]</b>

44
00:05:27,771 --> 00:05:30,208
<b>[CRICKET CIRPING]</b>

45
00:05:59,150 --> 00:06:02,109
<b>[SIGHS]</b>
<b><font color="

46
00:06:02,153 --> 00:06:03,435
që do të thotë,
ajo do të duhet të shohë

47
00:06:03,459 --> 00:06:04,590
nëse do t'i japin hapësirë

48
00:06:04,634 --> 00:06:06,157
për të shitur mbulesat e saj në treg.

49
00:06:06,200 --> 00:06:08,115
Dhe edhe nëse e bëjnë,
që nuk duket e mundshme,

50
00:06:08,159 --> 00:06:10,770
sepse herën e fundit isha në treg,
dukej plot,

51
00:06:10,814 --> 00:06:12,555
ajo duhet të gjejë kohë për t'i bërë ato.

52
00:06:12,598 --> 00:06:15,035
Por ajo duhet të përqendrojë kohën e saj
për ta ndihmuar atë të përmirësohet

53
00:06:15,079 --> 00:06:16,210
kështu ai mund të kthehet në punë

54
00:06:16,254 --> 00:06:18,778
para se t'ia japin punën dikujt tjetër.

55
00:06:18,822 --> 00:06:21,868
<b><font color="
Ajo thjesht duket shumë e frikësuar.

56
00:06:21,912 --> 00:06:23,063
A mendoni se mund të ndaloni deri nesër

57
00:06:23,087 --> 00:06:26,786
për të parë nëse ajo ka nevojë për ndihmë për ndonjë gjë?

58
00:06:26,830 --> 00:06:28,614
Hmm?

59
00:06:28,658 --> 00:06:31,487
Mund të ndaloni nesër për të parë
nëse ajo ka nevojë për ndihmë për ndonjë gjë?

60
00:06:31,530 --> 00:06:32,662
Joana?

61
00:06:32,705 --> 00:06:33,837
Mm-hmm.

62
00:06:33,880 --> 00:06:35,795
Unë vetë duhet të qëndroj vonë.

63
00:06:35,839 --> 00:06:37,057
Unë nuk kam kohë për të ...

64
00:06:39,625 --> 00:06:41,235
do të shoh.

65
00:06:41,279 --> 00:06:42,628
faleminderit.

66
00:06:42,672 --> 00:06:44,587
Do të thotë shumë për të.

67
00:06:44,630 --> 00:06:45,631
Ju e dini se si shkon ajo.

68
00:06:45,675 --> 00:06:46,850
Hmm.

69
00:06:48,852 --> 00:06:52,421
Pra, Abigail, si ishte dita jote?

70
00:06:52,464 --> 00:06:53,465
Ishte mirë.

71
00:06:53,509 --> 00:06:55,162
A mund të luaj nesër me Joshua-n?

72
00:06:55,206 --> 00:06:56,357
Vetëm pasi të keni mbaruar punët tuaja -

73
00:06:56,381 --> 00:06:58,470
- E di!
Unë do t'i bëj të gjitha së pari.

74
00:06:58,514 --> 00:06:59,776
Mos e ndërprisni.

75
00:06:59,819 --> 00:07:03,562
Më vjen keq, por pas vaktit të dytë,
mund të shkoj?

76
00:07:03,606 --> 00:07:05,477
Unë do të pyes nënën e tij.

77
00:07:05,521 --> 00:07:07,348
Dhe ku do të shkoni?

78
00:07:07,392 --> 00:07:11,483
Hm, vetëm fusha,
ndoshta rryma.

79
00:07:11,527 --> 00:07:12,658
Nuk ka not.

80
00:07:12,702 --> 00:07:14,530
- E di...
dhe punët e para.

81
00:07:18,534 --> 00:07:21,362
Pra, në çfarë ore keni qenë
do të shkosh të shoh Joanën nesër?

82
00:07:21,406 --> 00:07:23,452
Po mendoja ndoshta
mbrëmja do të ishte më e mirë.

83
00:07:41,557 --> 00:07:42,558
<b>[GODHJE E FORTË]</b>

84
00:07:58,748 --> 00:08:06,190
<b>[♪♪♪]</b>

85
00:08:12,457 --> 00:08:13,937
<b>[BLOWS]</b>

86
00:08:20,291 --> 00:08:22,554
I bekuar je, o Zot, Perëndia ynë,

87
00:08:22,598 --> 00:08:24,164
Mbreti i Universit,

88
00:08:24,208 --> 00:08:25,731
Kush m'i sjell gjumin syve.

89
00:08:25,775 --> 00:08:28,473
<b>ABIGAIL:</b> Dhe ishte një mjet
Nuk kam parë kurrë më parë.

90
00:08:28,517 --> 00:08:29,822
Nuk e di se për çfarë është.

91
00:08:29,866 --> 00:08:31,607
Unë mendoj se Ai po ndërtonte sende.

92
00:08:31,650 --> 00:08:32,521
nuk e di.

93
00:08:32,564 --> 00:08:33,870
Dhe kishte edhe pak ushqim,

94
00:08:33,913 --> 00:08:36,481
por edhe pse isha i uritur
Unë nuk kam marrë asnjë,

95
00:08:36,525 --> 00:08:37,874
sepse kjo do të ishte e gabuar.

96
00:08:37,917 --> 00:08:40,572
Por mbase mund të marrim
pak këtë herë.

97
00:08:40,616 --> 00:08:41,660
Çfarë mendoni ju?

98
00:08:41,704 --> 00:08:43,575
Por jam i lumtur që nuk e bëra,

99
00:08:43,619 --> 00:08:45,031
sepse atëherë njeriu arriti atje.

100
00:08:45,055 --> 00:08:46,360
Hajde, shko më shpejt.

101
00:08:46,404 --> 00:08:47,448
Po përpiqem, Abby,

102
00:08:47,492 --> 00:08:48,972
por këmbët tuaja po ecin shumë shpejt.

103
00:08:49,015 --> 00:08:51,496
Nëse Ai vjen këtë herë,
a duhet t'i themi diçka Atij?

104
00:08:51,540 --> 00:08:53,150
Mendoj se nëse je me mua, është në rregull.

105
00:08:53,193 --> 00:08:55,587
Unë nuk pashë një shpatë apo diçka të tillë.

106
00:08:55,631 --> 00:08:58,547
Kështu që nuk mendoj se Ai do të na vrasë;
Ai dukej i bukur.

107
00:08:58,590 --> 00:09:00,984
A keni shpatë,
për çdo rast?

108
00:09:01,027 --> 00:09:02,899
Oh, ne jemi pothuajse atje!
Ja ku është!

109
00:09:10,515 --> 00:09:12,169
I bekuar je, o Zot, Perëndia ynë,

110
00:09:12,212 --> 00:09:13,387
Mbreti i universit,

111
00:09:13,431 --> 00:09:16,042
Që jep bukë nga kjo tokë.

112
00:09:24,921 --> 00:09:28,881
Dhe unë lutem që nëse ka
janë ndonjëherë dy fëmijë

113
00:09:28,925 --> 00:09:31,144
që vijnë të vizitojnë shtëpinë time këtu,

114
00:09:31,188 --> 00:09:32,818
që do t'i jepni
guximi për të thënë, "Shalom--"

115
00:09:32,842 --> 00:09:33,625
Le të shkojmë.

116
00:09:33,669 --> 00:09:35,279
- Qëndro...
Ai është një njeri i mirë.

117
00:09:35,322 --> 00:09:37,847
në mënyrë që ata të dinë se bëjnë
nuk duhet të qëndrojnë të fshehur.

118
00:09:37,890 --> 00:09:38,848
Ai është një njeri i mirë, qëndroni.

119
00:09:38,891 --> 00:09:39,849
Amen.

120
00:09:39,892 --> 00:09:40,850
Ne duhet të shkojmë.

121
00:09:40,893 --> 00:09:42,547
- Qëndro...
ne do të qëndrojmë.

122
00:09:42,591 --> 00:09:43,940
<b>[JEZUSI RRITET]</b>

123
00:09:43,983 --> 00:09:47,508
<b>[GIGGLING]</b>

124
00:09:47,552 --> 00:09:49,598
Pffftt!!

125
00:09:50,860 --> 00:09:52,731
Çfarë është ai tingull që dëgjoj?

126
00:09:52,775 --> 00:09:54,994
Delet nuk tingëllojnë kështu.

127
00:09:55,038 --> 00:09:56,648
<b><font color="

128
00:09:56,692 --> 00:09:59,042
<b>[GIGGLING]</b>

129
00:09:59,085 --> 00:10:02,088
Jo, definitivisht nuk është dele.

130
00:10:02,132 --> 00:10:04,177
Ndoshta një gjel?

131
00:10:04,221 --> 00:10:05,657
Pershendetje femije.

132
00:10:07,093 --> 00:10:10,183
E dini, nuk është e sigurt për një
fëmija të largohet nga shtëpia e tij.

133
00:10:10,227 --> 00:10:13,491
Asnjëherë nuk e dini nëse ka njerëz të këqij përreth.

134
00:10:13,534 --> 00:10:16,146
Ju jeni të mençur për të sjellë mikun tuaj këtë herë.

135
00:10:16,189 --> 00:10:17,930
Joshua.

136
00:10:17,974 --> 00:10:19,540
Shalom, Joshua.

137
00:10:21,238 --> 00:10:23,980
Unë e admiroj guximin tuaj për të ardhur këtu.

138
00:10:24,023 --> 00:10:25,416
Ju jeni një mik i mirë.

139
00:10:25,459 --> 00:10:28,637
Epo, mos u shqetëso,
Nuk jam njeri i keq.

140
00:10:28,680 --> 00:10:29,986
Shihni? e dija.

141
00:10:30,029 --> 00:10:31,180
Jeni të lirë të qëndroni për pak,

142
00:10:31,204 --> 00:10:33,032
por kam frike se kam ca pune per te bere.

143
00:10:33,076 --> 00:10:34,468
Në rregull.

144
00:10:34,512 --> 00:10:36,601
Dhe faleminderit që jo
duke marrë ndonjë ushqim dje.

145
00:10:41,737 --> 00:10:44,217
Shihni? e dija.

146
00:10:44,261 --> 00:10:46,089
Pra, çfarë po bën këtu?

147
00:10:46,132 --> 00:10:47,307
Unë jam duke vizituar për një kohë.

148
00:10:47,351 --> 00:10:48,700
Nga jeni ju?

149
00:10:48,744 --> 00:10:49,875
Nazareti.

150
00:10:49,919 --> 00:10:51,050
Për çfarë është ai dru?

151
00:10:51,094 --> 00:10:52,225
Unë jam duke ndërtuar diçka.

152
00:10:52,269 --> 00:10:53,400
Jeni marangoz?

153
00:10:53,444 --> 00:10:55,141
Ndonjëherë, por unë jam një zejtar.

154
00:10:55,185 --> 00:10:56,360
Unë ndërtoj të gjitha llojet e gjërave.

155
00:10:56,403 --> 00:10:58,318
Pra, pse nuk jetoni në një shtëpi?

156
00:10:58,362 --> 00:10:59,711
Unë udhëtoj shumë.

157
00:10:59,755 --> 00:11:01,626
Si fitoni para?

158
00:11:01,670 --> 00:11:02,714
Abby!

159
00:11:02,758 --> 00:11:04,890
Thjesht duke e pyetur Atë se si fiton para.

160
00:11:04,934 --> 00:11:06,283
E di, nuk duhet.

161
00:11:06,326 --> 00:11:07,588
është në rregull.

162
00:11:07,632 --> 00:11:09,416
Unë nuk fitoj para kur udhëtoj.

163
00:11:09,460 --> 00:11:11,201
Pra, tani për tani, unë ndërtoj gjëra,

164
00:11:11,244 --> 00:11:12,942
dhe i tregtoj për ushqimin dhe veshjen time.

165
00:11:12,985 --> 00:11:14,160
Çfarë është kjo?

166
00:11:14,204 --> 00:11:18,469
Ah, ky do të jetë një bravë dhe çelës.

167
00:11:18,512 --> 00:11:21,080
Joshua... bëjini pyetje Atij,
Ai është i këndshëm.

168
00:11:21,124 --> 00:11:22,299
Jo, faleminderit.

169
00:11:22,342 --> 00:11:24,388
Çfarë tjetër do të ndërtoni?

170
00:11:24,431 --> 00:11:26,216
Njerëzit e pasur i duan dekorimet

171
00:11:26,259 --> 00:11:28,914
dhe lodra për fëmijët e tyre.

172
00:11:28,958 --> 00:11:30,786
Familja ime nuk është e pasur.

173
00:11:33,179 --> 00:11:34,964
Shumë herë, kjo është më mirë.

174
00:11:35,007 --> 00:11:36,226
Unë nuk e di për këtë.

175
00:11:36,269 --> 00:11:37,880
<b>[QËSHKUR]</b>

176
00:11:37,923 --> 00:11:38,924
Ju do të.

177
00:11:41,318 --> 00:11:43,363
Mamaja ime ma bëri këtë.

178
00:11:43,407 --> 00:11:45,844
Oh, si është emri i saj?

179
00:11:45,888 --> 00:11:47,280
Sarah.

180
00:11:47,324 --> 00:11:49,326
Shumë bukur.

181
00:11:49,369 --> 00:11:52,024
Mirë, është koha për të shkuar në shtëpi.

182
00:11:52,068 --> 00:11:53,417
Mirupafshim.

183
00:11:54,244 --> 00:11:55,985
<b>[SHKRUAJT E GJUMËVE]</b>

184
00:11:58,161 --> 00:11:59,684
<b>[QËSHKUR]</b>

185
00:12:04,863 --> 00:12:06,691
<b>[ZHURMA SANDING]</b>

186
00:12:42,335 --> 00:12:43,772
është mirë.

187
00:12:52,737 --> 00:12:55,348
I bekuar je, o Zot, Perëndia ynë,

188
00:12:55,392 --> 00:12:57,133
Mbreti i Universit,

189
00:12:57,176 --> 00:12:59,004
Kush m'i sjell gjumin syve,

190
00:12:59,048 --> 00:13:00,310
dremit në Tim...

191
00:13:00,353 --> 00:13:01,833
<b>[HOTS OWL]</b>

192
00:13:01,877 --> 00:13:02,877
<b>[BABBLING BROOK]</b>

193
00:13:04,053 --> 00:13:06,272
Thjesht lëre Atë vetëm.

194
00:13:06,316 --> 00:13:07,883
A është Ai i vdekur?

195
00:13:07,926 --> 00:13:09,058
Shh.

196
00:13:15,238 --> 00:13:18,415
Nuk mund të prisja gjysmë ore, a?

197
00:13:18,458 --> 00:13:19,938
A mund të jemi rreth sot?

198
00:13:19,982 --> 00:13:23,507
Këta janë miqtë e mi të tjerë,
dhe Joshua përsëri.

199
00:13:23,550 --> 00:13:26,727
Shalom, miqtë e Abigail,
dhe Joshua përsëri.

200
00:13:26,771 --> 00:13:29,165
Shalom.

201
00:13:29,208 --> 00:13:31,776
A mund të jemi rreth sot?

202
00:13:31,820 --> 00:13:35,562
Unë supozoj,
por kam ca pune per te bere.

203
00:13:35,606 --> 00:13:37,434
Ju mund të duhet të ndihmoni.

204
00:13:40,350 --> 00:13:41,307
Mirë.

205
00:13:41,351 --> 00:13:43,570
<b>[UJI SPRAKTON]</b>

206
00:13:44,876 --> 00:13:47,879
Edhe sa kohë do të qëndroni këtu?

207
00:13:47,923 --> 00:13:51,187
Derisa të jetë koha që Unë të shkoj.

208
00:13:51,230 --> 00:13:52,623
Kur është kjo?

209
00:13:52,666 --> 00:13:55,234
Epo, kam disa punë për të bërë këtu,

210
00:13:55,278 --> 00:13:56,540
dhe disa njerëz për t'u takuar.

211
00:13:57,497 --> 00:13:59,195
Dhe atëherë do ta di kohën e duhur.

212
00:13:59,238 --> 00:14:00,544
Dukesh e bukur.

213
00:14:00,587 --> 00:14:01,806
A jeni i rrezikshëm?

214
00:14:02,589 --> 00:14:07,899
Mm, ndoshta për disa.

215
00:14:07,943 --> 00:14:10,554
Por jo, jo për ju.

216
00:14:10,597 --> 00:14:12,295
Dhe nuk do të dëmtoj askënd.

217
00:14:12,338 --> 00:14:14,123
a keni miq?

218
00:14:14,166 --> 00:14:16,516
Disa, dhe më shumë në vazhdim.

219
00:14:16,560 --> 00:14:19,084
Abby tha se ju udhëtoni shumë.

220
00:14:19,128 --> 00:14:21,608
A keni një shtëpi?

221
00:14:21,652 --> 00:14:23,610
Ati im siguron gjithçka që kam nevojë.

222
00:14:23,654 --> 00:14:25,003
A është babai juaj i pasur?

223
00:14:26,178 --> 00:14:27,614
<b>[QËSHKUR]</b>

224
00:14:27,658 --> 00:14:30,182
A ju tha Abigail të më pyesni mua këtë?

225
00:14:30,226 --> 00:14:31,880
Nr.

226
00:14:31,923 --> 00:14:34,230
Kjo është një pyetje për një herë tjetër.

227
00:14:34,273 --> 00:14:36,449
Cili është ushqimi juaj i preferuar?

228
00:14:36,493 --> 00:14:38,756
O Joshua Trim flet.

229
00:14:39,975 --> 00:14:43,021
Hmm, më pëlqejnë shumë ushqime të ndryshme.

230
00:14:43,065 --> 00:14:47,852
Por unë veçanërisht e dua bukën,
për shumë arsye.

231
00:14:47,896 --> 00:14:50,246
Si po vijnë ato lugë, vajza?

232
00:14:50,289 --> 00:14:51,247
Mirë?

233
00:14:51,290 --> 00:14:52,639
Mirë.

234
00:14:52,683 --> 00:14:53,814
Vargu, a është i ngushtë?

235
00:14:53,858 --> 00:14:54,815
Po.

236
00:14:54,859 --> 00:14:55,860
Pothuajse?

237
00:14:55,904 --> 00:14:57,035
Pothuajse.

238
00:14:57,079 --> 00:14:58,732
Në rregull.

239
00:14:58,776 --> 00:15:02,693
Pra, më thuaj, a e dini të gjithë
si të falet Shema?

240
00:15:02,736 --> 00:15:03,781
po.

241
00:15:03,824 --> 00:15:06,044
Oh, do të doja ta dëgjoja.

242
00:15:06,088 --> 00:15:07,089
Ju na drejtoni.

243
00:15:08,525 --> 00:15:10,309
<b> BASHKË:</b> Dëgjo, Izrael.

244
00:15:10,353 --> 00:15:12,224
Zoti është Perëndia ynë.

245
00:15:12,268 --> 00:15:14,226
Zoti është një.

246
00:15:14,270 --> 00:15:18,665
Do ta duash Zotin,
Zoti yt, me gjithë zemër,

247
00:15:18,709 --> 00:15:22,843
gjithë shpirtin tënd,
dhe gjithë fuqinë tuaj.

248
00:15:22,887 --> 00:15:26,543
Dhe do të ndodhë,
nëse me siguri dëgjoni

249
00:15:26,586 --> 00:15:29,720
ndaj urdhërimeve që të urdhëroj sot,

250
00:15:29,763 --> 00:15:34,159
që të mblidheni
në grurin tuaj, verën tuaj,

251
00:15:34,203 --> 00:15:35,595
dhe vaji juaj,

252
00:15:35,639 --> 00:15:39,338
dhe do të hash,
dhe do të jeni të kënaqur.

253
00:15:39,382 --> 00:15:41,950
Unë jam Zoti, Perëndia juaj

254
00:15:41,993 --> 00:15:47,346
që ju çoi nga toka
e Egjiptit që të jetë një Zot për ju.

255
00:15:47,390 --> 00:15:50,088
Unë jam Zoti, Perëndia juaj.

256
00:15:50,132 --> 00:15:51,220
Amen.

257
00:15:53,439 --> 00:15:55,224
E bukur.

258
00:15:55,267 --> 00:15:56,312
Shumë mirë.

259
00:15:57,791 --> 00:16:00,229
Pra, pse nuk keni një shtëpi?

260
00:16:03,232 --> 00:16:05,886
Shtëpia ime është shumë vende.

261
00:16:05,930 --> 00:16:07,758
Pse?

262
00:16:07,801 --> 00:16:09,673
Sepse kam një punë shumë më të madhe

263
00:16:09,716 --> 00:16:12,545
sesa thjesht të jesh zejtar apo mësues.

264
00:16:12,589 --> 00:16:14,156
Edhe ju jeni mësues?

265
00:16:14,199 --> 00:16:15,331
Unë do të jem së shpejti.

266
00:16:15,374 --> 00:16:16,941
Çfarë pune tjetër?

267
00:16:16,985 --> 00:16:20,945
Të gjithë kanë një punë shumë më të madhe
sesa thjesht tregtia e tyre.

268
00:16:20,989 --> 00:16:23,556
Dhe ju jeni më shumë se thjesht studentë.

269
00:16:23,600 --> 00:16:26,951
Ju jeni në shkollë
për të treguar dashuri ndaj njëri-tjetrit,

270
00:16:26,995 --> 00:16:29,649
dhe për të marrë Fjalën e Perëndisë,
dhe për ta ndarë atë.

271
00:16:29,693 --> 00:16:34,089
Dhe në shtëpi,
për të nderuar babanë dhe nënën tuaj.

272
00:16:34,132 --> 00:16:37,570
Dhe më e rëndësishmja,
nga ligji i Moisiut,

273
00:16:37,614 --> 00:16:38,789
të duash kë?

274
00:16:38,832 --> 00:16:43,228
Zoti, Perëndia yt,
me gjithë zemër.

275
00:16:43,272 --> 00:16:46,057
Shumë mirë, Joshua Trim.

276
00:16:46,101 --> 00:16:50,018
Pra, unë do të bëj punën time në shumë vende.

277
00:16:55,849 --> 00:16:58,417
Ose ndoshta Ai është ndërtuesi më i mirë
që ka jetuar ndonjëherë.

278
00:16:58,461 --> 00:17:00,289
Ose ndoshta Ai është më i fortë se Samsoni.

279
00:17:00,332 --> 00:17:02,732
Ndoshta Ai do të jetë ynë
mësues i ri në shkollën e sinagogës.

280
00:17:02,769 --> 00:17:04,945
Unë mendoj se Ai është ndoshta një profet i ri,

281
00:17:04,989 --> 00:17:06,947
dhe Ai do të na tregojë Fjalën e Perëndisë.

282
00:17:06,991 --> 00:17:10,777
Jo, nuk ka profetë të rinj;
Kështu tha rabini Josiah.

283
00:17:10,821 --> 00:17:12,953
Por ndoshta ai është një vrasës.

284
00:17:12,997 --> 00:17:14,085
Ai nuk është!

285
00:17:14,129 --> 00:17:16,261
Por ndoshta kjo është arsyeja pse Ai është vetëm.

286
00:17:16,305 --> 00:17:17,697
Ai vrapon dhe fshihet.

287
00:17:17,741 --> 00:17:19,719
Po, dhe ndoshta Ai është
duke pretenduar të jetë një ndërtues

288
00:17:19,743 --> 00:17:21,092
kështu që askush nuk do ta dijë.

289
00:17:21,136 --> 00:17:22,572
Kjo nuk është e vërtetë!

290
00:17:22,615 --> 00:17:25,053
Ai po ndërton gjëra me ne;
ne po e shikojmë Atë duke e bërë atë.

291
00:17:25,096 --> 00:17:28,099
Po, ai është i zgjuar,
kështu që ne duhet të dëgjojmë.

292
00:17:28,143 --> 00:17:30,406
Por ndoshta jemi edhe
duke e ndihmuar Atë të ndërtojë armë

293
00:17:30,449 --> 00:17:31,581
dhe ne as që e dimë?

294
00:17:31,624 --> 00:17:33,409
Jo, ai është një njeri i mirë.

295
00:17:33,452 --> 00:17:35,106
Kështu mendoj edhe unë.

296
00:17:35,150 --> 00:17:38,979
Më pëlqen Ai, thjesht po them,
ndoshta është kriminel.

297
00:17:39,023 --> 00:17:41,025
Por pa marrë parasysh çfarë,
të gjithë jemi dakord,

298
00:17:41,069 --> 00:17:44,072
ne nuk i tregojmë askujt për Të, apo jo?

299
00:17:46,204 --> 00:17:47,336
Shihemi këtu nesër.

300
00:17:47,379 --> 00:17:48,424
Shalom.

301
00:17:50,295 --> 00:17:51,470
<b>[♪♪♪]</b>

302
00:17:51,514 --> 00:17:53,168
<b>[CRICKET CIRPING]</b>

303
00:18:09,662 --> 00:18:13,057
<b><font color="

304
00:18:27,550 --> 00:18:28,812
<b>JEZUSI:</b> Ati ynë.

305
00:18:28,855 --> 00:18:29,987
<b>FËMIJËT:</b> Ati ynë.

306
00:18:30,030 --> 00:18:31,336
<b>JEZUSI:</b> Kush je në parajsë.

307
00:18:31,380 --> 00:18:32,772
<b>FËMIJËT:</b> Kush janë në parajsë.

308
00:18:32,816 --> 00:18:34,209
<b>JEZUSI:</b> U shenjtëroftë emri yt.

309
00:18:34,252 --> 00:18:35,688
I shenjtëruar qoftë emri yt.

310
00:18:35,732 --> 00:18:38,735
Ardhtë mbretëria jote.

311
00:18:38,778 --> 00:18:40,432
U bëftë vullneti yt.

312
00:18:41,564 --> 00:18:43,740
<b>[♪♪♪]</b>

313
00:18:44,567 --> 00:18:46,177
<b><font color="

314
00:18:47,918 --> 00:18:52,096
<b>[GRUA që VOKALIZON]</b>

315
00:19:03,194 --> 00:19:05,022
<b>JEZUSI:</b> Dhe duke qeshur, dhe asgjë nuk ndodhi.

316
00:19:05,065 --> 00:19:07,242
Dhe ata menduan se ishin të sigurt.

317
00:19:07,285 --> 00:19:08,678
Dhe krejt papritur,

318
00:19:08,721 --> 00:19:12,029
dy arinj dolën nga hiçi.

319
00:19:12,072 --> 00:19:13,639
<b>[ROARS]</b>

320
00:19:13,683 --> 00:19:15,250
<b>[GIGGLING]</b>

321
00:19:17,904 --> 00:19:20,255
<b>[FEMRA TË VOKALIZUARA]</b>

322
00:19:35,183 --> 00:19:44,888
<i>♪ Shiko sa mirë
dhe sa e këndshme ♪</i>

323
00:19:44,931 --> 00:19:49,240
<i>♪ Nëse vëllezërit munden
uluni së bashku në unitet ♪</i>

324
00:19:49,284 --> 00:19:53,418
<i>♪ Vëllezërit mund të ulen së bashku në unitet ♪</i>

325
00:19:53,462 --> 00:20:02,558
<i>♪ Shiko sa mirë
dhe sa e këndshme ♪</i>

326
00:20:02,601 --> 00:20:03,646
<b>[TRUAJTJE DRURI]</b>

327
00:20:03,689 --> 00:20:05,909
<b>[FËMIJËT QË MUND TË BASHKËBASIN]</b>

328
00:20:13,133 --> 00:20:14,613
Pra, çfarë bëtë?

329
00:20:14,657 --> 00:20:16,876
U përpoqa të largohesha,
por ai nuk pushonte së shtyri mua.

330
00:20:16,920 --> 00:20:20,532
Kështu që e shtyva aq shumë,
ai u rrëzua.

331
00:20:20,576 --> 00:20:22,708
Dhe për këtë u ndëshkuat.

332
00:20:22,752 --> 00:20:24,232
A prisnit diçka ndryshe?

333
00:20:24,275 --> 00:20:26,059
Por edhe Tora thotë
"sy për sy".

334
00:20:26,103 --> 00:20:27,254
Pse duhet të ndëshkohem edhe unë?

335
00:20:27,278 --> 00:20:29,324
Po, por kjo është për një gjyqtar.

336
00:20:29,367 --> 00:20:31,935
Ju nuk keni qenë pothuajse në një gjykatë.

337
00:20:31,978 --> 00:20:36,592
Dhe ju të gjithë,
duhet të jenë të veçantë.

338
00:20:36,635 --> 00:20:39,290
Ju duhet të veproni ndryshe nga të tjerët.

339
00:20:39,334 --> 00:20:43,468
Ju na thoni të jemi të butë,
por Rabini Josiah

340
00:20:43,512 --> 00:20:46,732
tha se Mesia do të na drejtonte
kundër romakëve,

341
00:20:46,776 --> 00:20:49,996
se ai do të ishte një udhëheqës i madh ushtarak.

342
00:20:50,040 --> 00:20:53,913
Është e rëndësishme të respektoni mësuesit tuaj

343
00:20:53,957 --> 00:20:58,744
dhe nderoni prindërit tuaj,
dhe Rabini Josiah është një njeri i zgjuar.

344
00:20:58,788 --> 00:21:03,749
Por shumë herë,
njerëzve të zgjuar u mungon mençuria.

345
00:21:03,793 --> 00:21:05,882
A ka ndonjë gjë në Shkrim

346
00:21:05,925 --> 00:21:09,886
që thotë se Mesia do të jetë
një udhëheqës i madh ushtarak?

347
00:21:09,929 --> 00:21:11,627
Ka shumë gjëra rreth Shkrimit

348
00:21:11,670 --> 00:21:15,718
që nuk mund ta kuptoni akoma,
dhe kjo është në rregull, kjo është mirë.

349
00:21:15,761 --> 00:21:18,416
Keni shumë vite përpara.

350
00:21:18,460 --> 00:21:20,940
Dhe Zoti nuk i zbulon të gjitha gjërat menjëherë.

351
00:21:20,984 --> 00:21:24,466
Por, fëmijë, çka nëse shumë nga gjërat

352
00:21:24,509 --> 00:21:27,947
që mendojnë njerëzit tanë
për mënyrën se si duhet të sillemi

353
00:21:27,991 --> 00:21:31,168
dhe si duhet të trajtojmë
e keni gabim njëri-tjetrin?

354
00:21:33,388 --> 00:21:35,128
Ju dëshironi që gjërat të jenë të drejta.

355
00:21:35,172 --> 00:21:38,436
Kur dikush të bën keq,
ju doni ta korrigjoni atë.

356
00:21:38,480 --> 00:21:40,177
Dhe e dini se kush tjetër e do drejtësinë?

357
00:21:43,833 --> 00:21:47,619
Por çfarë thotë Zoti
në ligjin e Moisiut

358
00:21:47,663 --> 00:21:51,275
për drejtësinë dhe hakmarrjen?

359
00:21:51,319 --> 00:21:52,450
“Hakmarrja është e imja”.

360
00:21:52,494 --> 00:21:54,974
Po, shumë mirë, shumë mirë.

361
00:21:55,018 --> 00:21:56,759
Djema, kushtojini vëmendje.

362
00:21:56,802 --> 00:21:58,935
Ajo nuk shkon as në klasën e Torahut, a?

363
00:21:58,978 --> 00:22:00,458
<b>[QËSHKUR]</b>

364
00:22:00,502 --> 00:22:02,895
Zoti e do drejtësinë.

365
00:22:02,939 --> 00:22:07,378
Por mbase nuk është e jona ta trajtojmë.

366
00:22:07,422 --> 00:22:11,556
A ju kujtohet kur Davidi kishte
shansin për të vrarë mbretin Saul,

367
00:22:11,600 --> 00:22:13,993
kush ishte i keq për të?

368
00:22:14,037 --> 00:22:15,168
Por ai nuk e bëri.

369
00:22:15,212 --> 00:22:18,171
Sauli ishte i mirosuri i Perëndisë.

370
00:22:18,215 --> 00:22:21,566
Dhe nuk ishte koha e duhur për drejtësi.

371
00:22:21,610 --> 00:22:25,135
Dhe Zoti thotë se do të ketë
dhembshuri për popullin e Tij kur,

372
00:22:25,178 --> 00:22:27,224
cfare?

373
00:22:27,267 --> 00:22:30,923
Le të shohim nëse dikush që studion
kjo në shkollë po mësohet, a?

374
00:22:32,360 --> 00:22:34,144
Kur fuqia e tyre është zhdukur?

375
00:22:34,187 --> 00:22:36,712
Po, shumë mirë.

376
00:22:36,755 --> 00:22:42,631
Pra, ndoshta e lejojmë Zotin
jepni drejtësi, hmm?

377
00:22:42,674 --> 00:22:45,677
Ndoshta ne i trajtojmë këto gjëra
në një mënyrë tjetër.

378
00:22:45,721 --> 00:22:48,071
Duke mos u përpjekur të jesh
më i forti gjatë gjithë kohës.

379
00:22:48,114 --> 00:22:49,551
Edhe Mesia?

380
00:22:51,422 --> 00:22:53,468
Ne do të duhet të shohim.

381
00:22:53,511 --> 00:22:56,384
Por mos prisni Mesian
për të mbërritur në Jerusalem

382
00:22:56,427 --> 00:23:00,518
mbi një kalë të gjatë, duke mbajtur armë.

383
00:23:00,562 --> 00:23:02,955
Dhe Ai do të jetë më i kënaqur

384
00:23:02,999 --> 00:23:07,307
me ata prej jush që janë paqebërësit.

385
00:23:07,351 --> 00:23:09,962
Ku ishe dje?

386
00:23:10,006 --> 00:23:11,964
Më duhej të qëndroja në qytet më vonë.

387
00:23:12,008 --> 00:23:13,879
Ishte një grua që kishte nevojë për ndihmën Time.

388
00:23:13,923 --> 00:23:15,925
A keni ndërtuar diçka për të?

389
00:23:15,968 --> 00:23:17,927
Nr.

390
00:23:17,970 --> 00:23:20,538
Ju kujtohet kur thashë
se kam punë

391
00:23:20,582 --> 00:23:23,889
që është më e madhe se tregtia Ime?

392
00:23:23,933 --> 00:23:28,546
Ka një grua që ka pasur
shumë dhimbje në jetën e saj,

393
00:23:28,590 --> 00:23:30,896
dhe ajo ishte në telashe.

394
00:23:30,940 --> 00:23:31,941
Kështu që unë e ndihmova atë.

395
00:23:33,333 --> 00:23:34,552
A është ajo shoqja juaj?

396
00:23:34,596 --> 00:23:35,901
Ajo është tani.

397
00:23:35,945 --> 00:23:39,470
Dhe unë e kam zgjedhur atë dhe të tjerët,

398
00:23:39,514 --> 00:23:42,778
dhe më shumë së shpejti do të bashkoheni me mua në udhëtime.

399
00:23:42,821 --> 00:23:44,867
A ju njohin?

400
00:23:44,910 --> 00:23:46,346
Ende jo.

401
00:23:46,390 --> 00:23:47,957
Por çfarë nëse ata nuk ju pëlqejnë?

402
00:23:48,000 --> 00:23:50,176
<b>[JEZUSI QËSHQET]</b>

403
00:23:50,220 --> 00:23:52,440
Shumë nuk do.

404
00:23:52,483 --> 00:23:54,398
Kjo është arsyeja ime për të qenë këtu.

405
00:23:54,442 --> 00:23:55,530
Unë ende nuk e kuptoj.

406
00:23:55,573 --> 00:23:57,967
Cila është arsyeja juaj për të qenë këtu?

407
00:24:02,450 --> 00:24:04,495
Unë po ju them këtë,

408
00:24:04,539 --> 00:24:07,106
sepse edhe pse jeni fëmijë,

409
00:24:07,150 --> 00:24:10,545
dhe pleqtë në jetën tuaj
kanë jetuar më gjatë,

410
00:24:10,588 --> 00:24:13,722
shumë herë, të rriturit kanë nevojë
besimi i fëmijëve.

411
00:24:15,375 --> 00:24:22,295
Dhe nëse qëndroni
ndaj këtij besimi, vërtet fort,

412
00:24:22,339 --> 00:24:27,213
nje dite se shpejti do ta kuptosh
të gjitha ato që po ju them.

413
00:24:27,257 --> 00:24:29,912
Por ju bëni një pyetje të rëndësishme, Abigail.

414
00:24:31,653 --> 00:24:33,393
Cila është arsyeja ime për të qenë këtu?

415
00:24:35,526 --> 00:24:37,833
Dhe përgjigja është për të gjithë ju.

416
00:24:42,707 --> 00:24:44,404
Fryma e Zotit është mbi mua.

417
00:24:46,494 --> 00:24:49,671
Ai më ka vajosur për të shpallur
lajme të mira për të varfërit.

418
00:24:52,021 --> 00:24:56,808
Ai më ka dërguar për të shpallur
liri për robërit,

419
00:24:56,852 --> 00:24:58,854
dhe rikthimin e të parit të verbërve.

420
00:25:01,247 --> 00:25:04,686
Për të liruar ata që janë të shtypur.

421
00:25:06,209 --> 00:25:08,385
Për të shpallur vitin e favorit të Zotit.

422
00:25:10,430 --> 00:25:12,084
Isaia.

423
00:25:15,044 --> 00:25:16,959
Isaia.

424
00:25:17,002 --> 00:25:19,701
Më ka pëlqyer ta kaloj këtë kohë me ty.

425
00:25:21,616 --> 00:25:23,487
Ju jeni të gjithë shumë të veçantë.

426
00:25:25,315 --> 00:25:30,189
Dhe shpresoj që studentët e mi të ardhshëm
bëni të njëjtat pyetje që bëni,

427
00:25:30,233 --> 00:25:32,148
dhe që ata të dëgjojnë përgjigjet e Mia.

428
00:25:35,412 --> 00:25:38,023
Por dyshoj se nuk kanë
mirëkuptimi që bëni.

429
00:25:42,027 --> 00:25:45,814
Dhe shpresoj që kur të vijë koha,

430
00:25:45,857 --> 00:25:49,252
ata do t'u tregojnë të tjerëve për Mua,
siç keni ju.

431
00:25:51,080 --> 00:25:57,086
<b>[♪♪♪]</b>

432
00:26:11,622 --> 00:26:13,102
<b>[POUNDING]</b>

433
00:26:15,757 --> 00:26:18,934
<b>[POUNDING]</b>

434
00:26:22,764 --> 00:26:24,200
<b>[BLOWS]</b>

435
00:26:27,464 --> 00:26:30,510
<b>[KËRRITJE ZJARR]</b>

436
00:27:01,324 --> 00:27:03,500
<b><font color="

437
00:27:37,142 --> 00:27:40,624
Abigail, e di që mund të lexosh.

438
00:27:40,668 --> 00:27:42,495
Ju jeni shumë të veçantë.

439
00:27:42,539 --> 00:27:44,062
Kjo është për ju.

440
00:27:44,106 --> 00:27:46,717
Unë nuk kam ardhur vetëm për të pasurit.

441
00:27:46,761 --> 00:27:51,853
<b>[♪♪♪]</b>

442
00:28:24,233 --> 00:28:28,411
<b>[♪♪♪]</b>

443
00:29:04,490 --> 00:29:07,929
<b>[GRUA që VOKALIZON]</b>

444
00:29:32,780 --> 00:29:37,045
<b>[♪♪♪]</b>

445
00:29:43,312 --> 00:29:49,144
<b>[NJERI ME VOKALIZIM]</b>

446
00:30:16,954 --> 00:30:19,739
<b>[♪♪♪]</b>